Política de Privacidad de Class Catalyst

View in English

 

¿Qué es Class Catalyst?

Class Catalyst es una plataforma en línea que ayuda a medir el nivel de energía y el estado de ánimo de cada alumno, y ayuda a los educadores a garantizar que todos los alumnos estén motivados para aprender. El sitio web de Class Catalyst es operado por Active Coach LLC.

Class Catalyst recopila cierta información del alumno, incluida información de niños menores de 13 años. Nos tomamos muy en serio la privacidad de los estudiantes y recopilamos, usamos, mantenemos y compartimos información de acuerdo con la Ley de Protección de Privacidad en Línea para Niños (COPPA), la Ley de Privacidad y Derechos Educativos de la Familia (FERPA), las leyes de su estado y esta política de privacidad. Los estudiantes menores de 18 años deben tener permiso de los padres o tutores para establecer una cuenta con Class Catalyst y participar en las actividades de Class Catalyst. La escuela de su alumno es responsable de obtener los formularios de consentimiento apropiados de padres o tutores.

 

Específicamente, ¿Qué información recopila Class Catalyst?

Class Catalyst recopila solo la cantidad mínima de información necesaria para utilizar nuestros servicios. La información se recopila directamente de los estudiantes y se limita a lo siguiente: (1) nombre del alumno; (2) dirección de correo electrónico emitida por la escuela del estudiante; (3) nivel de energía actual del estudiante; (4) estado de ánimo actual del estudiante; (5) comentarios relacionados con el nivel de energía y el estado de ánimo del estudiante; y (6) otra información directamente relacionada con uno a cinco. Class Catalyst no requerirá que los estudiantes divulguen más información de la que sea razonablemente necesaria para participar en sus actividades.

 

¿Quién tiene acceso a la información personal de los estudiantes recopilada por Class Catalyst?

Class Catalyst no utiliza operadores o proveedores de terceros para recopilar información de los estudiantes. A menos que esté específicamente autorizado por escrito por un estudiante y el padre o tutor del estudiante, la información personal del estudiante está disponible solo para los administradores del sitio web de Class Catalyst, los maestros del estudiante y los administradores de la escuela.

 

¿Qué hace Class Catalyst con la información que reúne de los estudiantes?

Class Catalyst no vende información de ningún estudiante ni realiza publicidad dirigida. Toda la información recopilada de los estudiantes se utiliza para fines educativos legítimos de kínder a 12º grado, tal como se describe en esta política de privacidad.

Class Catalyst no divulga ni proporciona a terceros, incluidos nuestros socios externos, información personal del estudiante, a menos que haya sido específicamente autorizado por escrito por un estudiante y el padre o tutor del alumno.

Ocasionalmente, Class Catalyst puede enviar a un alumno información u otro contenido relacionado con oportunidades educativas o de aprendizaje, incluida información o contenido que se encuentre en otros sitios web en línea.

 

Actualmente, ¿Class Catalyst trabaja con terceros contratistas?

Sí. Class Catalyst actualmente trabaja con Chapin Hall en la Universidad de Chicago, ubicado en 1313 East 60th Street, Chicago, Illinois 60637. A menos que se autorice específicamente por escrito por un estudiante y el padre o tutor del alumno, se elimina toda la información personal del estudiante antes de proporcionar los datos a este o cualquier otro contratista de terceros. Los contratistas de terceros no tienen acceso a ninguna información personal del estudiante y solo compilan datos anónimos con fines de investigación y estadísticas.

 

¿El sitio web de Class Catalyst es seguro?

Sí. Class Catalyst mantiene toda la información en una plataforma segura. Si bien ninguna plataforma en línea es 100% segura, Class Catalyst va más allá de lo requerido por las leyes estatales y federales y los estándares de la industria para mantener segura la información de los estudiantes.

 

¿Durante cuánto tiempo Class Catalyst mantiene la información del estudiante?

Class Catalyst elimina la información del estudiante periódicamente cuando ya no es necesaria. A solicitud de un padre o tutor, la información del estudiante será eliminada dentro de las 24 horas, a menos que su estado requiera que Class Catalyst mantenga cierta información durante un período de tiempo más largo.

 

¿Cuáles son mis derechos y responsabilidades como estudiante?

Al utilizar Class Catalyst, usted acepta todos los términos de esta política de privacidad. La participación en Class Catalyst es completamente voluntaria, y no se requiere que los estudiantes participen en Class Catalyst como parte de cualquier grado o tarea. Todas las actividades de Class Catalyst son sugerencias y se pueden modificar u omitir en función de la salud o creencias personales del alumno.

Al participar en Class Catalyst, un estudiante les da a los maestros y administradores escolares la capacidad de comunicarse con el alumno con respecto a cualquier información que ingrese en Class Catalyst. Dicha comunicación por parte de los maestros y administradores solo se utilizará para ayudar al alumno con asuntos educativos y personales, y no se utilizará con fines disciplinarios, de cumplimiento de la ley ni de otro tipo, salvo que así lo exijan las leyes de su estado.

 

¿Cuáles son mis derechos y responsabilidades como tutor?

Los padres y tutores deben dar su consentimiento al uso de Class Catalyst por parte de sus alumnos. Al otorgar el consentimiento, los padres y tutores aceptan todos los términos de esta política de privacidad. Los padres y tutores pueden revisar la información de cuenta de Class Catalyst de sus alumnos de conformidad con FERPA. Los padres y tutores pueden, en cualquier momento, revocar el permiso para que sus alumnos utilicen Class Catalyst, en cuyo caso Class Catalyst desactivará la cuenta del alumno. Los padres y tutores pueden, en cualquier momento, negarse a permitir cualquier recopilación o uso adicional de los datos de sus estudiantes, en cuyo caso Class Catalyst eliminará toda la información recopilada sobre sus estudiantes.

Los padres y tutores pueden aceptar la recopilación y el uso de la información de sus alumnos, pero aún así no permitir la divulgación a terceros.

Para modificar los permisos de los estudiantes, comuníquese con la escuela de su hijo.

 

¿Hay algo más que deba saber sobre la recopilación de datos de Class Catalyst?

Como es práctica común en la industria, Class Catalyst puede usar información que no está asociada con un estudiante identificado para ayudar a mejorar su sitio web y servicios. Esto incluye el uso de información anónima para demostrar los productos y servicios ofrecidos por Class Catalyst.

 

¿Cómo me comunico directamente con Class Catalyst?

Si tiene alguna pregunta sobre esta política de privacidad o sobre cualquiera de nuestras prácticas de privacidad, comuníquese con Class Catalyst en support@classcatalyst.com.

 

¿Dónde puedo encontrar más información sobre las leyes de privacidad de los estudiantes?

Información adicional sobre COPPA está disponible en www.coppa.org y hay información adicional sobre FERPA disponible en www.ed.gov.

 

Actualizado el 15 de septiembre de 2018